译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
白昼缓缓拖长
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情(qing)绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
山深林密充满险阻。
什么王羲(xi)之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知(zhi)道他们是浪得了几百年的虚名。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
④ 一天:满天。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑵羽毛:指鸾凤。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。