译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣(qi)。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何(he)说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
躺在精美的竹(zhu)席上,思绪(xu)万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告(gao)吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。