译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都(du)如浮云变幻(huan)(huan)无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
昔日游历的依稀脚印,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
高高的大堂深深的屋宇(yu),栏杆围护着轩廊几层。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾(han)声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。