译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大(da)概不是人间有的地方。(我们继续)前行(xing)(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗(shi)经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽(jin)各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳(yue)。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
(13)累——连累;使之受罪。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。