译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
一年(nian)(nian)年过去,白头发不断添新,
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
臣听(ting)说,贤明的君主,建立了功业就不让它(ta)废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
那里五谷不能好好生长,只有丛(cong)丛茅草可充食物。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英(ying)雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
使秦中百姓遭害惨重。
自古来河北山西的豪杰,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
46、通:次,遍。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。