译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
朝中事情多半无能(neng)(neng)为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
而今,人(ren)已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
鱼是我所(suo)喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
19.易:换,交易。
12、不堪:不能胜任。