译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪(lei)恢复自由。
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在(zai)黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子(zi)。这(zhe)时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强(qiang)盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑵度:过、落。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。