译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
实在是没人能好好驾御。
笛子吹着《折杨柳》的(de)(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
孤舟遥遥渐(jian)远逝,归思不绝绕心曲。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
如何能得只秦吉了,用(yong)它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容(rong)不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院(yuan)中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事(shi)情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
别后半年未收到你的信,思肠为你断(duan)作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪(xue),登楼看花更伤春。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
空明:清澈透明。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
一时:一会儿就。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑼复:又,还。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。