译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷(kuang)达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔(xi)一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备(bei)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
淡淡的阴云薄雾(wu)傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
趁着明媚春(chun)光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
注释
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
“文”通“纹”。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
2。念:想。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。