译文
那西方驰来了谁家(jia)男儿,自说是新近里立功封官,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
山川景色的(de)美丽,自古以来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种(zhong)奇丽的景色了。
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
⑷比来:近来
竖:未成年的童仆
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
宜,应该。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。