译文
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐，又听见屋外台阶上(shang)的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了(liao)佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这(zhe)孤独忧戚。
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节(jie)天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
恍惚中看见松树活动起来，疑是要来扶我，于是我用手不耐烦的推推松树说：“走开走开！”。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
或许在想，百姓尚未安定，考虑怎样使他们平安；各方少数民族尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息，怎样使它平息；田野荒芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用，我将推荐他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
26．善假于物也：于：向。物：外物，指各种客观条件。
（22）饬：通“饰”，修饰文词，即巧为游说。
是以：因为这，因此。
（41）蟠以螭：碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
持：拿着。
43、遗（wèi）施：赠送，施与。
（3）假：借助。