译文
把我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我曾经苦于(yu)伤春而不(bu)忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在(zai)十字路口,不敢与你长时交谈,
被贬谪(zhe)的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重(zhong)散不开。
清明前夕,春光如画,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
6.验:验证。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑷绝怪:绝特怪异。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑦梁:桥梁。