译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊(ji)上飞(fei)来飞去。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕(yan)引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人(ren)伤怀。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
早晨看河水向东流(liu)逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
且:又。
(4)辟:邪僻。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
乌鹊:乌鸦。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)