译文
我没有(you)才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我只希望(wang)天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺(qi)骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
注释
④齐棹:整齐地举起船浆。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑿荐:献,进。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
62蹙:窘迫。
而已:罢了。
清圆:清润圆正。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。