译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人(ren)。一天正赶上有一家人宴(yan)请宾(bin)客,在客厅的东北角,安放(fang)了一座八尺高的屏风(feng),表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
逃荒的百姓,仍颠沛(pei)流离,使我遗恨。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
饧(xíng):糖稀,软糖。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。