译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢(ne)?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
真可(ke)怜呵那无定河边成堆的白骨,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村(cun)的社鼓。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
归附故乡先来尝新。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚(jiao)斜射在地面上。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
孤光:指月光。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
随分:随便、随意。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。