译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了(liao)。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
咸平二年八月十五日撰记。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫(shan)衬着华丽的织成更加鲜艳。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一(yi)丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(53)生理:生计,生活。
(17)值: 遇到。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
1.春事:春色,春意。