译文
寂静孤单的(de)春天将进入晚春,然而(er)我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
这里就是历代征(zheng)战之地,出征将士很少能够生还。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起(qi)来。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
在(zai)(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消(xiao)云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑩尔:你。
④华妆:华贵的妆容。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑶画角:古代军中乐器。
明年:第二年,即庆历六年。