译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我(wo),就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
裴先生你英雄豪(hao)迈,才华灼灼,陡然崛起。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
象故侯流(liu)落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
流:流转、迁移的意思。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑶欹倒:倾倒。
④揭然,高举的样子
东城:洛阳的东城。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。