译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都(du)交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那(na)些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
俯(fu)身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
山上有树木啊树木有丫枝(zhi),心中喜欢你啊你却不知此事。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
太子(zi)和他的宾客(ke)中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭(ku)。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
兮 :语气词,相当于“啊”。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
(18)值:遇到。青童:仙童。