译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
歌舞用的(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘(chen),这样就可以和你(ni)朝夕相处,万里相随。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
更(geng)深夜阑常梦少年时作乐狂(kuang)欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么(me)能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
魂啊不要去东方!
注释
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
堪:承受。