译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
在城东的大道上看花(hua),惊动得洛阳人都来看他。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣(qi)。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
尾声:
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
那里就住着长生不老的丹丘生。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成(cheng)贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
44.背行:倒退着走。
忠:忠诚。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑿干之:求他。干,干谒。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。