译文
五月的天山仍是(shi)满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
满纸书写的都(du)是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再(zai)提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座(zuo)凄凉残破的空城。
虽然才华超群却无(wu)用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑺茹(rú如):猜想。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
竹槛:竹栏杆。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。