译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去(qu)呢。永(yong)远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
南方直抵交趾之境。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周(zhou)六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
还有其他无数类似的伤心惨事,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
清光绪二(er)年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(88)相率——相互带动。
141、常:恒常之法。