译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
禾苗越长越茂盛,
文长是山阴的秀才,乡试多(duo)次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入(ru)坐,放言畅谈天下大事(shi),好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴。那时胡宗宪统率着几个(ge)方面的兵将,威振东(dong)南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
练:白绢。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。