译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
人(ren)到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜(yan)已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和叹息。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
何不乘此舟直升云天去一览明(ming)月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
槁(gǎo)暴(pù)
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(64)娱遣——消遣。
②独步:独自散步。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。