首页 古诗词 自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友

自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友

魏晋 / 皇甫澈

焉得物外通无物。共语难兮情兀兀,独自行时轻拂拂。
苦甚伤心骨,清还切齿牙。何妨继馀习,前世是诗家。"
"忘身求至教,求得却东归。离岸乘空去,终年无所依。
犹得残红向春暮,牡丹相继发池台。"
何年蒨蒨苔黏迹,几夜潺潺水击痕。裴生诗家后来客,
世间万种浮沉事,达理谁能似我家。
仙者时将玉器来。筠帚扫花惊睡鹿,地垆烧树带枯苔。
"驭风过阆苑,控鹤下瀛洲。欲采三芝秀,先从千仞游。
却见羁世人,远高摩霄翮。达贤观此意,烦想遂冰蘖。
终寻十八高人去,共坐苍崖养圣胎。"
岭上千峰秀,江边细草春。今逢浣纱石,不见浣纱人。
彼生清淮气,独钟文中彩。近作公宴诗,如逢何柳在。
长江春气寒,客况棹声闲。夜泊诸村雨,程回数郡山。


自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友拼音解释:

yan de wu wai tong wu wu .gong yu nan xi qing wu wu .du zi xing shi qing fu fu .
ku shen shang xin gu .qing huan qie chi ya .he fang ji yu xi .qian shi shi shi jia ..
.wang shen qiu zhi jiao .qiu de que dong gui .li an cheng kong qu .zhong nian wu suo yi .
you de can hong xiang chun mu .mu dan xiang ji fa chi tai ..
he nian qian qian tai nian ji .ji ye chan chan shui ji hen .pei sheng shi jia hou lai ke .
shi jian wan zhong fu chen shi .da li shui neng si wo jia .
xian zhe shi jiang yu qi lai .jun zhou sao hua jing shui lu .di lu shao shu dai ku tai .
.yu feng guo lang yuan .kong he xia ying zhou .yu cai san zhi xiu .xian cong qian ren you .
que jian ji shi ren .yuan gao mo xiao he .da xian guan ci yi .fan xiang sui bing nie .
zhong xun shi ba gao ren qu .gong zuo cang ya yang sheng tai ..
ling shang qian feng xiu .jiang bian xi cao chun .jin feng huan sha shi .bu jian huan sha ren .
bi sheng qing huai qi .du zhong wen zhong cai .jin zuo gong yan shi .ru feng he liu zai .
chang jiang chun qi han .ke kuang zhao sheng xian .ye bo zhu cun yu .cheng hui shu jun shan .

译文及注释

译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
现在寒(han)风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
  然而,当五个人临刑的时候,神情慷慨自若,呼喊着中丞的名字骂他,谈笑着死去了。砍下的头放在城头上,脸色一点也没改变。有位有名望的人拿出五十两银子,买下五个人的头并用木匣装起来,最终与尸体合到了一起。所以现在墓中是完完整整的五个人。  唉!当魏忠(zhong)贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之(zhi)大,能有几个人呢?但这五个人生于民间,从来没受过诗书的教诲,却能被大义所激励,踏上死地也不回头,又是什么缘故呢?况且当时假托的皇帝的诏书纷纷传出,追捕同党的人遍于天(tian)下,终于因为我们苏州人民的发愤抗击,使阉党不敢再株连治罪;魏忠贤也迟疑不决,畏惧正义,篡夺帝位的阴谋难于立刻发动,直到当今的皇上即位,(魏忠贤畏罪)吊死在路上,不能不说是这五个人的功劳呀。  由此看来,那么如今这些高官显贵们,一旦犯罪受罚,有的脱身逃走,不能被远近各地所容纳;也有的剪发毁容、闭门不出,或假装疯狂不知逃到何处的,他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?因此周蓼洲先生的忠义显露在朝廷,赠给他的谥号美好而光荣,在死后享受到荣耀;而这五个人也能够修建一座大坟墓,在大堤之上立碑刻名,所有四方的有志之士经过这里没有不跪拜流泪的,这实在是百代难得的际遇啊。不这样的话,假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老,尽享天年,人人都能够像奴仆一样使唤他们,又怎么能让豪杰们屈身下拜,在墓道上扼腕惋惜,抒发他们有志之士的悲叹呢?所以我和我们同社的诸位先生,惋惜这墓前空有一块石碑,就为它作了这篇碑记,也用以说明死生意义的重大,(即使)一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊。  几位有声望的士大夫是:太仆卿吴因之先生,太史文文起先生,姚孟长先生。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王(wang)如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
  天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始(shi)也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵(zhen),奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
飘然登上峰顶赏玩紫(zi)霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。

注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
[四桥]姑苏有四桥。
⑻没:死,即“殁”字。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(60)延致:聘请。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。

赏析

  简要分析如下:在第1段里,作者用比喻的方式引出“舍生取义”的观点,并分别从正面和反面加以阐明。行文至“所恶有甚于死者”,作者对这个观点的论述就结束了。紧接着“非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”,提出了新的命题:人人都有“是心”(即本心),只是“贤者”能够保有它。第2段就是对这个命题的论说和阐明。作者用一般的人和乞丐都不肯接受“嗟来之食”的故事证明人人都有“本心”,用“不辩礼义”接受“万钟”的故事概括失去“本心”的人的惯有行为,并对此进行批评和嘲讽。
  咏物诗,描写的是客观存在着的具体的事物形象;然而这形象在艺术上的再现,则是诗人按照自己的主观感觉描绘出来的,多少总带有一种抒情的意味。以抒情的心理咏物,这样,物我有情,两相浃洽,才能把它活生生地写到纸上,才是主客观的统一体。陆龟蒙的这首《白莲》,对我们有所启发。
  一、二句从应邀写起,“故人”说明不是第一次做客。三、四句是描写山村风光的名句,绿树环绕,青山横斜,犹如一幅清淡的水墨画。五、六句写山村生活情趣。面对场院菜圃,把酒谈论庄稼,亲切自然,富有生活气息。结尾两句以重阳节还来相聚写出友情之深,言有尽而意无穷。
  颔联承“去国离家”,上句抒写对京洛风光的眷恋,下句言置身大庾岭头时百感交集的情怀。“洛浦”,即洛水之滨,这里指唐东都洛阳。风光,即风物。武则天执政时期,诗人经常侍奉武后及其臣僚们于洛阳。作为唐王朝的东都,洛阳的风物之盛,自然是诗人亲历目睹过的。如今,诗人站在大庾岭上,行将踏上瘴气弥漫的南国之地,不免产生生死难卜,今非昔比的感慨和帐惘。
  由于《《月赋》谢庄 古诗》以“陈王初丧应刘,端忧多暇”为开头,让谢庄笔下的“月”注定以愁忧的形态出现。风月、山水本是无情的,因人而沾染了许多的情感,“月”亦是如此,它本身并没有喜怒哀乐,是谢庄希望让它带著情感的色彩。而长年为病所苦的谢庄,自称已是“常如行尸”而“无意于人间”。有这样的情怀,心中那份说不尽的哀戚,当然也很容易地渲染了所见到的“月”。
  十七十八句写诗人与崔氏兄弟的深厚情谊,如同弟兄,也流露出诗人渴望建功立业,宛如诸葛亮一样可以施展才(zhan cai)华,“壮志吞咸京”的政治抱负。
  晋献公宠爱骊姬,骊姬为使自己亲生儿子奚齐能继承君位就诬陷太子,说太子要谋杀其父献公,献公轻信骊姬,逼迫太子申生自尽。申生在被谗蒙冤的情况下,既不申辩以伤君父之心,也不出逃以扬君父之过,终于含冤自杀。文章头一句“晋献公将杀其世子申生”,开始就造成一种恐怖、紧张而充满悬念的气氛。骊姬因阴谋得逞而偷着乐的得意神情,老而昏聩的献公要杀亲子的愤怒与沉痛,尽在不言中。而申生众多的兄弟们,满朝的文武大臣们,亲者,仇者又会有什么反应?申生自己有什么反应?都令读者产生悬念。然而被杀者申生却坦然自若,从容面对死亡。作者把残酷的环境与申生坦然的心境加以强烈地对比,并在对比的反差中,揭示人物的忠孝之心,塑造人物的形象。先是重耳与申生的对话。申生对重耳的“盍言”、“盍行”的回答,一不辩白,是怕伤老父的心;二不出走,是怕扬父之过。一般情况下的忠孝,不会引人注目;儿子蒙受亲生父亲的冤屈,能无怨无恨,从容就死,就不能不给人留下深刻印象。如果说申生与重耳的对话,表现了申生尽忠尽孝于生前;那么,申生派人代表他与老师狐突的诀别辞,乃是尽忠孝于身后。“伯氏”二句,表明申生在临死前,念念不忘的还是君国,想的还是在自己死后贤士大夫如何帮助君上治国安邦。“吾君老矣,子少,国家多难。”这十个字,既表现了他临死前的清醒认识,也显示了他对国家命运的忧患以及对老父、幼弟的深切关爱。饱含感情,一字一泪。这种愚忠愚孝,今天看来,过于迂腐,未免可笑,但此文之所以催人泪下,似乎也正在于一个“愚”字。
  第一个把花与女性相比的天才,无疑创造了人类审美历程上的伟大飞跃。尽管刘禹锡这首牡丹诗还是将花拟人,但已不是简单地重复,而是对此作了更高层次的审美观照。他将对牡丹的花容、花性的欣赏和感受,升华到对女性柔美个性形象的精神把握,即形、神、情三者并举,爱得有个性,有情睐,包涵了更广更深的美学意义。
  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人(hou ren)的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  此诗表面看来,似乎杜甫在规劝李白:要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙,不要痛饮狂歌、虚度时日,何必飞扬跋扈、人前称雄。实际上,杜诗有言外之意:李白藐视权贵,拂袖而去,沦落飘泊,虽尽日痛饮狂歌,然终不为统治者赏识;虽心雄万夫,而难以称雄,虽有济世之才,然不能施展。杜甫在赞叹之余,感慨万千,扼腕之情,油然而生。遂将自己的愤懑之情,诉之笔端,乃至于运用反诘的语气,发出似在埋怨、实则不平的询问。他的感慨既是为李白而发,也是为自己而发的。
  “疑有碧桃千树花”。以花为意象描写音乐,“芙蓉泣露香兰笑”(李贺)是从如泣如笑的乐声着想,“江城五月落梅花”(李白)是从《梅花落》曲名着想,而此诗末句与它们都不同,仍是(reng shi)从奏乐的环境着想。与前“隔彩霞”呼应,这里的“碧桃”是天上碧桃,是王母桃花。灼灼其华,竟至千树之多,是十分繁缛绚丽的景象。它意味着那奇妙的、非人世间的音乐,宜乎如此奇妙的、非人世间的灵境。它同时又象征着那笙声的明媚、热烈、欢快。而一个“疑”字,写出如幻如真的感觉,使意象给人以飘渺的感受而不过于质实。
  “嫩箨香苞初出林”,诗人起笔便细细描绘了初生之笋的形态。这样壳嫩笋香的初生之笋,洋溢着勃勃的生机,只待春雨浇灌,即能昂扬九霄。“於陵论价贵如金”,很多人认为这句诗是诗人向座主的器重表示感谢。嫩笋要论价,是因为初生之笋鲜嫩可口,所以食者众多,求者亦夥,因而在於陵这里的价格和黄金一样贵重。“於陵”当属泛指,代称各地。诗人在这一句里已经点出一丝悲的意味。嫩笋正出林呢,怎么就要论价了,而且价值甚昂?但语气终还是压抑的,平缓的,冷静的,客观的。
  诗的最后四句,称赞故友声名,赠玉壶以慰勉朋友要像玉壶之冰为官清正廉洁,呼应题目“奇”字。
  全诗以新奇的艺术构思、巧妙的寓意把瑰丽的生命力量与崇高的理想相互结合起来,极写生命陨落的辉煌、生命力迸发的尽致。生命虽极辉煌而毕竟陨落,虽陨落而曾经辉煌,这就揭示了生命的瑰丽璀璨与生命的凋谢陨灭、青春的美丽与青春的易逝之间的不可调和的矛盾规律,深深地寄托了诗人失意之中的悲哀与无奈。
  梅尧臣是一位同情劳动人民的诗人。此诗虽写送别,却表现了对人民疾苦的深切关心。
  诗的后四句又换了一种笔法,写《竹》李贺 古诗子的功用,并寄寓感慨:“织可承香汗,裁堪钓锦鳞。三梁曾入用,一节奉王孙”。《竹》李贺 古诗子编织为席,可以承接香汗;斫裁成《竹》李贺 古诗竿,可以用来钓鱼(“锦鳞”)。但这还是普普通通的用途,算不得奇特,最值得夸耀的是《竹》李贺 古诗子曾被朝廷采用,制作贤冠上的横梁。《周书》载:“成王(姬诵)将加玄服,周公(姬旦)使人来零陵取文《竹》李贺 古诗为冠。”《舆服志杂注》:“天子五梁进贤冠,太子、诸王三梁进贤冠。”“梁”指帽子里面硬的横衬,以《竹》李贺 古诗为之。这似为此诗末二句之所本。很显然诗人是有所寄兴的。《竹》李贺 古诗子那潇洒的风度、劲直的气节,《竹》李贺 古诗子的被重用,这些怎能不令诗人歆羡和感慨呢?诗人怀不世之才,常有济世报国之心,但终其一生,始终是郁郁不得施展,虽曾官奉礼郎,但位不过从九品上,掌君臣版位,以奉朝会祭祀之礼,亦不过是“臣妾气态间,惟欲承箕帚”而已,终无能为。其情其志,于诗中时时可见,所以于吟物之中连类而及,也是很自然的了。
  这是一只悲伤而执着的孤雁(yan):它不饮,不啄,只是一个劲儿飞着,叫着,追寻它的同伴。诗人同情失群的孤雁,其实是融入了自己的思想感情。

创作背景

  据史料记载,此词为公元1082年(元丰五年)十二月或公元1083年(宋神宗元丰六年)初作于黄州,定慧院在今天的湖北黄岗县东南,又作定惠院,苏轼另有《游定惠院记》一文。由上可知这首词是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。苏轼因所谓的“乌台诗案”,被贬为黄州团练副使。苏轼自公元1080年(元丰三年)二月至黄州,至公元1084年(元丰七年)六月移汝州,在黄州贬所居住四年多。

  

皇甫澈( 魏晋 )

收录诗词 (2714)
简 介

皇甫澈 唐沧州人。皇甫政子。累官仓部员外郎。德宗贞元十四年,为蜀州刺史,赋《四相诗》。

沁园春·雪 / 纳喇建强

军城画角三声歇,云幕初垂红烛新。"
"满院花飞人不到,含情欲语燕双双。(《春情》,
"我闻昔有海上翁,须眉皎白尘土中。葫芦盛药行如风,
仙者时将玉器来。筠帚扫花惊睡鹿,地垆烧树带枯苔。
"山侣相逢少,清晨会水亭。雪晴松叶翠,烟暖药苗青。
岚光薰鹤诏,茶味敌人参。苦向壶中去,他年许我寻。"
若欲时流亲得见,朝朝不离水银行。
曾无一字干声利,岂愧操心负至公。"


斋中读书 / 盘半菡

雨毒逢花少,山多爱马迟。此行三可羡,正值倒戈时。"
白发垂不剃,青眸笑转深。犹能指孤月,为我暂开襟。"
"惆怅人间万事违,两人同去一人归。
坐石苔黏黼黻衣。鸟啄古杉云冉冉,风吹清磬露霏霏。
"陈世凋亡后,仁祠识旧山。帝乡乔木在,空见白云还。
彼此无消息,所思江汉遥。转闻多患难,甚说远相招。
悠悠尘里人,常道尘中乐。我见尘中人,心生多愍顾。
连理枝前同设誓,丁香树下共论心。


送豆卢膺秀才南游序 / 亓官春凤

树向秦关远,江分楚驿孤。荣君有兄弟,相继骋长途。"
菡萏新栽白换红。北面城临灯影合,西邻壁近讲声通。
清佩闻虚步,真官方宿朝。"
寻师经鄂渚,受请到青城。离别人间事,何关道者情。"
红莲花舌生醍醐。初听喉音宝楼阁,
"我皇开国十馀年,一辈超升炙手欢。
"借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。
玉其甲。一吸再喢,云平雾匝。华畅九有,清倾六合。


长信秋词五首 / 沙布欣

寒山深,称我心。纯白石,勿黄金。
伊彼维扬,在天一方。驱马悠悠,忽来异乡。情通幽显,
影浸无风树,光含有月天。林僧晓来此,满汲洒金田。"
君肝在内,我身处边。荆轲拔剑,毛遂捧盘。不为则已,
响驻晴天将起云。坐来吟尽空江碧,却寻向者听无迹。
清晨醉起临春台,吴绫蜀锦胸襟开。狂多两手掀蓬莱,
"需宿需宿,炳烂光合。蒸蒸婺民,钟此多福。自东自西,
造业大如山,岂解怀忧怕。那肯细寻思,日夜怀奸诈。


丁香 / 佟音景

"高河瑟瑟转金盘,喷露吹光逆凭栏。四海鱼龙精魄冷,
红尘那畔去应疏。风骚未肯忘雕琢,潇洒无妨更剃除。
罗刹石上坐伍子胥,蒯通八字立对汉高祖。
万事须将至理齐。花在月明蝴蝶梦,雨馀山绿杜鹃啼。
莫使身侵贵,无矜贵逼身。玉阶凝正色,兰苑涨芳尘。
修心未到无心地,万种千般逐水流。
"天地含象,日月贞明。写规万物,洞鉴百灵。
云门应近寺,石路或穿松。知在栖禅外,题诗寄北宗。"


寄赠薛涛 / 祝飞扬

"一闻归阙下,几番熟金桃。沧海期仍晚,清资路渐高。
养斗形如木,迎春质似泥。信如风雨在,何惮迹卑栖。
相观对绿樽,逸思凌丹梯。道泰我长往,时清君勿迷。
语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣,
鹓鹭依川宿,骅骝向野嘶。春来诗更苦,松韵亦含凄。"
皎皎寻阳隐,千年可为偶。一从汉道平,世事无纷纠。
安排鼎灶炼玄根,进退须明卯酉门。绕电奔云飞日月,
高情放浪出常格。偶世有名道无迹,勋业先登上将科。


浣溪沙·春点疏梅雨后枝 / 何摄提格

"君是烟霄折桂身,圣朝方切用儒珍。
岳精踏雪立屋下。伊余解攀缘,已是非常者。更有叟,
一剑当空又飞去,洞庭惊起老龙眠。"
乃验经籍道,与世同屯夷。弛张固天意,设教安能持。
日日东林期,今夕异乡县。文房旷佳士,禅室阻清盼。
门风荀氏敌,剑艺霍家推。计日旌旄下,萧萧万马随。"
惭无窦建,愧作梁山。
与师虽别久,于法本相亲。又对清凉月,中宵语宿因。"


春游湖 / 酉朗宁

金珠富贵吾家事,常渴佳期乃寂寥。
果值息心侣,乔枝方挂锡。围绕悉栴檀,纯良岂沙砾。
"我之佛法是无为,何故今朝得有为。
社莲惭与幕莲同,岳寺萧条俭府雄。冷淡独开香火里,
"船满琴书与酒杯,清湘影里片帆开。人归南国乡园去,
"牡丹未及开时节,况是秋风莫近前。
"五老回无计,三峰去不成。何言谢云鸟,此地识公卿。
流荡此心难共说,千峰澄霁隔琼枝。"


织妇叹 / 公羊智

"哀乐暗成疾,卧中芳月移。西山有清士,孤啸不可追。
其奈名清圣主知。草媚莲塘资逸步,云生松壑有新诗。
"门径众峰头,盘岩复转沟。云僧随树老,杏水落江流。
各执一般见,互说非兼是。但自修己身,不要言他已。
大千沙界须臾至,石烂松枯经几秋。
却羡一双金扼臂,得随人世出将来。"
人临沅水望,雁映楚山飞。唯有传声政,家风重发挥。"
洪范及礼仪,后王用经纶。


羌村 / 公羊开心

但能致君活国济生人,亦何必须踏金梯,折桂树。
九气分为九色霞,五灵仙驭五云车。
可见乱离世,况临衰病形。怜君此行兴,独入白云屏。"
诣寂长杳冥,忘归暂采撷。物生岂有心,丽容俟予别。
"急风吹缓箭,弱手驭强弓。欲高翻复下,应西还更东。
谁如太守分忧外,时把西经尽日看。"
与师虽别久,于法本相亲。又对清凉月,中宵语宿因。"
"惆怅人间万事违,两人同去一人归。