译文
北风(feng)吹卷着白云使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过汾河到(dao)万里以外的地方去。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
白发已先为远客伴愁而生。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
王少府,你玉树临风,身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这里不过勉强栖身。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今(jin),难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
锦囊:丝织的袋子。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
95于:比。