译文
万里奔流的长(chang)江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中(zhong)的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不(bu)知道今夕(xi)是何夕。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
不要以为施舍金钱就是佛道,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指(zhi)点西坡说瓜豆就要成熟。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
六朝(chao)的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
[2]长河:指银河。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
清:清芬。
27.惠气:和气。