译文
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷(xiang)口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下(xia)稀。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残(can)留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
终于被这片(pian)浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔(xiang)。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
故(gu)乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
推举俊杰坐镇朝廷,罢(ba)免责罚庸劣之臣。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
9.间(jiàn):参与。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(11)闻:名声,声望。