译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝(chao)以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相适应。直到当今皇(huang)上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
昨夜雨湿蹬上轻便(bian)木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
暂且以明月影子相伴,趁(chen)此春宵要及时行乐。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草(cao)代表我的深情。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯(deng)火零落之处发(fa)现了她。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
去:离开
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(41)九土:九州。
[27]择:应作“释”,舍弃。