译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们(men)(men)山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于(yu)是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮开怀?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面(mian)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
(55)苟:但,只。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
是: 这
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。