译文
跟随驺从离开游乐(le)苑,
澎湃的潮水中,蓝天的倒(dao)影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
情意缠缠送春回去,因为没有(you)(you)办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷(fen)纷扬扬地飘落有如遍(bian)洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见(jian)春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
突(tu)然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
212、修远:长远。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
(39)羸(léi):缠绕。
14.违:违背,错过。
②况:赏赐。
⑦家山:故乡。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。