译文
京城的(de)大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
刘备像汉光武(wu)一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放(fang)。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
南方不可以栖止。
注释
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(8)共命:供给宾客所求。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑸大漠:一作“大汉”。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。