译文
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
夫子你秉承家义,群公也(ye)难以与你为邻。
我问江水:你还记得我李白吗?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管(guan)躺在绿草地上吹着小曲。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和(he)他(ta)慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座(zuo)酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⒃长:永远。