译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的(de)话写完(wan);当捎信人出发时,又拆开(kai)信封,再还给他。
织锦回文诉说思念的长恨(hen),楼上花枝取笑我依然独眠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日落(luo)之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑(gu)且躬耕做农民。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
⑸琼楼:华丽精美的住所。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑿复襦:短夹袄。
167、羿:指后羿。
⑧蹶:挫折。