译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼(zhou),还是懒得开院门。
十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
新开:新打开。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”