译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海(hai)鸟。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)(ren)(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹(chui)去远。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
虽然住在城市里,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
轩:高扬。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑼孰知:即熟知,深知。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。