译文
“家族(zu)聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
皮肤很白净,口齿更伶俐(li)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
(190)熙洽——和睦。
曩:从前。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。