译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人(ren)们爱惜。
杯酒可通儒家的大(da)道,一斗酒正合道家的自然。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
此时夜空中玉(yu)衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
江面(mian)上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
闲时观看石镜使心神清净,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
(45)钧: 模型。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。