译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
南风若知道我的情意(yi),请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一(yi)直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不(bu)断地飘(piao)飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息(xi)——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
趴在栏杆远望,道路有深情。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛(tong)郁悒。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
几阵齐飞的旅伴(ban),全部回到了塞上,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
经不起多少跌撞。
注释
(61)易:改变。
203、上征:上天远行。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑸愁:使动用法,使……愁。
④ 凌云:高耸入云。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。