译文
这里尊重贤德之人。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得(de),悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因(yin)为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由(you)的笼中鸟想念远行。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定(ding)有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
注释
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
19.曲:理屈,理亏。
(26)几:几乎。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
仇雠:仇敌。
(2)忽恍:即恍忽。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑶磨损:一作“磨尽”。