译文
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
女子背向着(zhuo)盈(ying)盈而立,故(gu)意作出含羞(xiu)的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
在长安古(gu)道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
日照城隅,群乌飞(fei)翔;
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小(xiao)径里逗引(yin)池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
75.謇:发语词。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
23自取病:即自取羞辱。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。