译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
深夜里风吹竹叶萧萧不停(ting),千(qian)声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折(zhe)的“留仙裙”就在后世流传(chuan)。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
(27)靡常:无常。
类:像。
徘徊:来回移动。