译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
西王(wang)母亲手把持着天地的门户,
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
相思的幽怨会转移遗忘。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如何不心生悲戚?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密(mi)。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双(shuang)入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中(zhong)。远方(fang)的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
半亩大的方形池塘像一面镜(jing)子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
舍:房屋,住所
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
乃;这。
⑿海裔:海边。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。