译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又(you)能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
怎堪芳草青青。可(ke)堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而(er)(er)过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑷估客:商人。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。