译文
一个巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花(hua)、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我们是诗友生来就(jiu)有缘分,更何况你我两家还是表亲。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧(jin)敛愁眉再唱一杯?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗(an)紫。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪(na)里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
④畜:积聚。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
走:逃跑。
(4)索:寻找
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。