译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边(bian)月西沉,寒云滚滚。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们(men)相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空(kong)谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄(qiao)然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆(zhuang)或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
11 信:诚信
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
刑:罚。