译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
太阳啊月(yue)亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离(li)别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁(pang)流过,向南流淌,喷薄(bao)进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望(wang),看见天幕从四方垂下。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
望一眼(yan)家乡的山水呵,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
登高远望天地间壮观景象,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑦委:堆积。