译文
听说金(jin)国人要把我长留不放,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄(huang)冢中,佳人容颜再不见,唯有(you)坟茔躺山间。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
此地三百(bai)年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤(yuan)离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加(jia)考虑。”
注释
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑩受教:接受教诲。
7.令名:好的名声。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
27、已:已而,随后不久。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。